Megszünt a tánc!
Táncoltak a határkö körül
a szíriai menekültek
- hol a határ,
és hogyan néz ki?
s a határkôhöz kerültek.
ilyen egyszerô ez
csak egy felirat hirdeti;
egy határkô a határ:
ez most itt a Sweden
s amott a Suomi!?
csak ez itt a határ?
és nem is lehet látni;
az egyik lábam most itt
s a határon túl
lehet a másikon állni!?
nem telt el néhány nap,
már senkisem örül;
a határátlépes tilos lett,
és megszünt a tánc
a határkô körül.
Sinko
Táncoltak a határkö körül
a szíriai menekültek
- hol a határ,
és hogyan néz ki?
s a határkôhöz kerültek.
ilyen egyszerô ez
csak egy felirat hirdeti;
egy határkô a határ:
ez most itt a Sweden
s amott a Suomi!?
csak ez itt a határ?
és nem is lehet látni;
az egyik lábam most itt
s a határon túl
lehet a másikon állni!?
nem telt el néhány nap,
már senkisem örül;
a határátlépes tilos lett,
és megszünt a tánc
a határkô körül.
Sinko
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar